هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 تعلميـ اللهجه الجزائريه

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
** نور قمر **
الاعضاء }~
الاعضاء }~
** نور قمر **


عدد المساهمات }~ : 40
نقاط : 60721
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 30/04/2008

تعلميـ اللهجه الجزائريه Empty
مُساهمةموضوع: تعلميـ اللهجه الجزائريه   تعلميـ اللهجه الجزائريه Emptyالسبت أكتوبر 04, 2008 3:42 am

للهجة الجزائرية هي إحدى اللهجات العربية و تستعمل في بلاد
الجزائر، اللهجة الجزائرية كغيرها من اللهجات العربية الأخرى سليلة العربية الفصحى
التي طرأت عليها تغيرات لأسباب أهمها:





*
تواجد
الأمازيغية كلغة أصلية في المنطقة.

*
قدوم عرب الفتح ثم الهلاليون ،بنو
سليم و عرب المعقل بعد سقوط الدولة الفاطمية ،إضافة إلى تأثير النازحين من
الأندلس...

*
وتاثير الاحتلال الفرنسي الذي لم يكن الا سلبيا

.1
سكان جيجل ينطقون القاف كافا كبعض أهل
الشام

2.
كما يستعمل سكان تلمسان الهمزة مكان القاف كأهل
مصر.

3.
و تقلب الغين قافا أو القاف غيناعلى طريقة النطق في بعض مناطق
الخليج و ذلك ببوادي مسيلة و الجلفة التي يقطنها عرب اليمن.

4.
سكان ميلة
يشدون على القاف

و في مدينة الورود(البليدة) يذكرون كثيرا كلمة
حنوني

وهذه بعض من
المفردات الجزائرية

يهدر=يتكلم
واشكون= من
بركا=توقف
بزاف=
كثير
صحيتو=شكرا
وقتاش=متى
وحد الخطرة=ذات يوم.
بصح=لكن

واش=ماذا
لهيه=هنالك
هنايا=هنا
وين=اين
شريكي=صديقي
واش راك لا
باس...| كيف حالك هل انت بخي
في لامان ، تبقي علي خير| الي اللقاء
واش بيك|ما
بك
درك بضم الدال| الان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
[*_^ REHAM ^_*]
الاعضاء }~
الاعضاء }~
[*_^ REHAM ^_*]


عدد المساهمات }~ : 76
هوآيتك}~ : الرسمـ++
الدوله }~ : مـصـر%%
الوظيفه }~ : طالبهـ&&
نقاط : 60503
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 22/05/2008

تعلميـ اللهجه الجزائريه Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلميـ اللهجه الجزائريه   تعلميـ اللهجه الجزائريه Emptyالسبت أكتوبر 11, 2008 1:43 pm

يسلموو
قلبي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تعلميـ اللهجه الجزائريه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: Girls taxi الاجتماعية :: Girls taxi للغات}~-
انتقل الى: